Школи можуть користуватися сауною та роздягальнями для тренувань з хокею з шайбою:

З понеділка по п'ятницю: 07:45-09:45 год.

Гості, які проживають у готелі, мають доступ до роздягалень до 10:00. Бронювання сауни після 9:45 для ISVAK неможливе.

Пам'ятайте, що приміщення слід залишити в тому ж стані, в якому воно було, коли ви прийшли. Важливо, щоб ви, як вчитель, передбачили час для переодягання та прибирання, щоб усі вийшли і закінчили прибирання. Цей час становить щонайменше 15 хвилин. Якщо ви замовляєте прибирання у нас, це означає, що ви повинні вийти за 15 хвилин до заброньованого часу. Прибирання сауни та роздягальні можна попередньо замовити електронною поштою. Замовити його на місці неможливо.

Для загального комфорту хочемо звернути увагу вчителів, що на вулиці холодно і учням потрібно десь зігрітися. Для цього краще заздалегідь забронювати номер, оскільки рецепція не розрахована на це. У кафе швидко стає тісно. Заздалегідь дякуємо!

Сауна: 1500 шведських крон на годину за відділення.

Прибирання: 750 SEK/секція. УВАГА! Не можна замовити на місці.

Бронювання здійснено через info@hellasgarden.se та оплатили рахунок школі заздалегідь. Після того, як рахунок було надіслано до школи, скасування не можливе.

Зверніться до свого фінансового відділу за деталями, а потім надішліть деталі рахунку-фактури електронною поштою на адресу irina@nybergforlag.seбудь ласка, вкажіть дати, час візитів та посилання.

Якщо прибирання не схвалено, стягується плата у розмірі 2000 шведських крон. Прибирання необхідно попередньо замовити електронною поштою. 

У разі недотримання правил (див. Правила) буде стягнуто 1000 шведських крон. 

ОБС! За пошкодження стягується додаткова плата. 

Звертаємо Вашу увагу, що наша приймальня не має можливості виконувати функції пункту обігріву. Ми рекомендуємо школам орендувати наші приміщення зі шкільною знижкою - 50 %.

Невелика опалювальна кабіна з кухнею (приблизно 30 осіб): 350 шведських крон/год. 

Велика опалювальна кабіна без кухні (приблизно 60 осіб): 500 шведських крон/год.

Обидва приміщення: 750 шведських крон/год.

Прибирання котельні: 500 шведських крон/кімната (може бути виконано самостійно і займає не менше 30 хвилин на кімнату).  

Оренда гриля: 100 SEK/год. Якщо ви хочете, щоб ми розпалили гриль, доплатите 200 шведських крон.

Бронювання через info@hellasgarden.se та оплачується карткою на місці. Якщо ви бажаєте отримати рахунок, будь ласка, надішліть реквізити школи на електронну адресу irina@nybergforlag.seбудь ласка, вкажіть дату та посилання.

Напередодні Вашого візиту ми хотіли б повідомити Вам що робота з питань сталого розвитку знаходиться в центрі уваги Hellasgården. 

Будівлі та сауни опалюються та живляться на 100% відновлюваною енергією - наразі це суміш сонячної, вітрової та водної енергії. Компанія, яка управляє Hellasgården, компенсує частину своїх операцій. Ми націлені на власне виробництво електроенергії і маємо на меті стати повністю кліматично нейтральним підприємством. 

На місці ви побачите, як відбувається сортування відходів, а також те, що у нас є продукти, які є органічними, корисними та смачними одночасно!

Дбайливе ставлення до природи для нас є само собою зрозумілим. Просимо відвідувачів пам'ятати про прибирання за собою. Наприклад, маленькі пластикові обгортки від соломинок на фесті легко не помітити і приклади того, що ми підбираємо щодня.

Якщо ви готуєте барбекю або вживаєте їжу на території, просимо вас подбати про власне сміття. Якщо Ви бажаєте залишити свої відходи у нас, ми можемо запропонувати наступне:

100 SEK - ви самі сортуєте сміття і викидаєте його в наші контейнери (попросіть персонал показати вам, де і як)

 500 кр - ви залишаєте у нас свої відходи в пакетах, але не сортуєте їх.

Наші послуги з сортування відходів можна замовити через info@hellasgarden.se і оплачуються на місці. Якщо ви бажаєте отримати рахунок, будь ласка, надішліть реквізити школи на електронну адресу irina@nybergforlag.seбудь ласка, вкажіть дату та посилання.

Дякуємо за увагу та ласкаво просимо!                                                                                                     

Команда Hellasgården

Ми закликаємо вчителів прибувати завчасно, принаймні за 15 хвилин до початку заходу, та забронювати найкраще місце для проведення вправи. По можливості використовуйте західний (лівий, якщо дивитися з будівлі сауни в бік озера). Використовуйте середній док тільки в тому випадку, якщо західний док недоступний. 

Учні чекають біля рецепції, поки вчителі заходять на рецепцію, щоб зв'язатися з персоналом і отримати чотиризначний код дня для дверей в кінці роздягалень.

Відповідальні за кожну роздягальню (одна чоловіча, одна жіноча) підтверджують нам свої дані. Прибирання відбувається за 15 хвилин до заброньованого часу. Прибирають роздягальні та туалети, промивають шланги в душових. Намочити раковини та викинути сміття. 

Просимо повідомити номер телефону одного з викладачів, який буде присутній протягом дня.

Потім студенти заходять через задні двері з кодом і виходять взуття та тапочки на балконі. 

Після купання учень роздягається і якнайшвидше складає мокрий одяг у поліетиленовий пакет на внутрішньому дворику. 

Студент прогрівається в сауні сидячи на рушнику, приймає душ і миється після себе, як в роздягальні, так і в душі. Коли учень закінчує, він виходить через чорний хід. Використовуйте шланг у душовій зоні, але, звичайно, не в роздягальні, де ви миєте швабру.  

Відповідальні вчителі слідкують за тим, щоб учні не відставали та зберігали спокій у роздягальнях. 

Перед від'їздом відповідальні вчителі переконуються, що роздягальні залишені в тому ж стані, в якому вони були на момент прибуття. Відповідальний вчитель зв'яжеться з персоналом, щоб перевірити та затвердити прибирання. 

Вчителі нагадують учням, щоб вони забрали з собою весь мокрий одяг - в іншому випадку Hellasgården може бути змушений його викинути цього вечора. Це робиться з гігієнічних міркувань.

Після вправ з льодорубом студенти часто дуже змерзли і збуджені. Наш невеликий ресепшн призначений лише для інших гостей, студентам дозволяється робити покупки, але не перебувати в ресепшені/кафе. Поінформуйте студентів про це! 

Рекомендуємо школам орендувати приміщення для проживання (знижка школам - 50 %). Більше читайте у рубриці "Оренда приміщень для шкіл".

Контрольний список для студентів

- Поліетиленовий пакет для мокрого одягу. 

- Рушник і тапочки.

- зміна одягу 

Правила поведінки в сауні, роздягальнях та на рецепції. Ознайомтеся з цими рекомендаціями разом зі своїми учнями перед приїздом!

- До роздягалень допускаються лише учні, які виконують вправи.

 - Інга взуттяїжу або музику в сауні.

 - Не шуміти, не підвищувати голос і не бігати.

 - У сауну дозволяється виносити тільки рушники, а не мокрий одяг і взуття для сушіння. Це робиться з гігієнічних міркувань.

- Утримувати в чистоті роздягальні та душові.

 - Регулярно використовуйте скребок, негайно доглядаючи за вологим одягом.

 - Відповідальний вчитель повинен бути присутнім у роздягальнях, слідкувати за прибиранням та за тим, щоб учні були спокійні.

 - Студентам не дозволяється затримуватися в приймальні.