Охолоньте в Кельторпссьоні
Як гість сауни, ви можете охолодитися в Кельторпссьйоні через наш причал для купання. Наші гості купаються тут цілий рік!
Після купання в озері популярністю користується відпочинок на нашій терасі, яка розташована з видом на озеро і безпосередньо примикає до будівлі сауни.
ОБС! Обтирайтеся рушником по всьому тілу на терасі, по дорозі до причалу і назад.
Пішохідна доріжка до купальної платформи та з неї є вразливим місцем. Радимо залишатися там в компанії іншого купальника. Причал може бути слизьким і існує ризик сильного переохолодження під час купання.
Купання здійснюється на власний страх і ризик.
Занурення заборонено!
Графік роботи
Години роботи по буднях: 10-21 (останній заброньований час початку роботи 19:00).
Субота та неділя: 10-18 (останній заброньований час початку 16:00).
Різні години роботи деякі вихідні і влітку.
Кожне відвідування триває максимум 2 години, навіть якщо ви прибули пізніше запланованого часу, ви повинні покинути об'єкт в момент закінчення вашого бронювання.
Змішана сауна по понеділках і середах
По понеділках і середах жінкам дозволяється відвідувати чоловічу сауну. Ви бронюєте свій візит як зазвичай - пані бронюють місця на жіночій стороні, а джентльмени - на чоловічій стороні.
Культурно-безпечна змішана сауна
Пояснення: наші змішані сауни безпечні для жінок, які мають культурну та/або релігійну приналежність, що робить немислимим перебування в одній сауні з людьми протилежної статі. Жінки мають власну сауну, до якої чоловіки не мають доступу, так само як і до тераси за межами сауни, де чоловіча частина відділена від жіночої дошкою.
Тихий вечір по четвергах - поважайте спокій і тишу
У четвер ввечері з 16:00 ми приглушуємо світло в роздягальнях і встановлюємо обігрівачі та ліхтарі в роздягальнях, а іноді і в сауні.
Деякі гості приходять до нас по четвергах просто заради тиші, спокою і хвилини мовчання. Будь ласка, поважайте це!
З усієї доброї волі ми воліли б, щоб маленькі діти залишилися вдома цього вечора, оскільки вони ризикують затьмарити досвід миру і духовного відновлення для інших гостей.
Те ж саме стосується і тих, хто відвідує сауну, щоб поспілкуватися з друзями. Ми радимо вам забронювати час, відмінний від вечора четверга.
Оренда сауни приватно
Ви можете орендувати нещодавно відремонтовану сауну в приватному порядку до або після наших звичайних робочих годин.
Час роботи: 7:30-9:30 ранку/після 21:15 у будні та 18:30 у вихідні.
Ціна: 2500 крон за першу годину і 1500 крон за кожну наступну годину в будні дні. У вихідні: 2500 крон/год. (Примітка: всі ціни вказані без ПДВ).
ОБС! При бронюванні в особливі свята, такі як Різдво, Новий рік, Святвечір та Різдво, Новий рік, День Івана Купала, Страсна п'ятниця з 15:00 стягується додаткова плата в розмірі 1000 шведських крон. Будь ласка, зв'яжіться з нами по електронній пошті, щоб отримати точну ціну.
Бронюйте сауну в приватному порядку: надішліть свій запит на електронну адресу info@hellasgarden.se, вкажіть дату та бажаний час у формі бронювання.
Оплата: для завершення бронювання, будь ласка, оплатіть рахунок від Visma до прибуття.
ОБС! Дуже важливо, щоб ви поважали час. Ваш заброньований час відраховується з моменту прибуття на об'єкт і до моменту від'їзду. З груп, які запізнюються, стягується штраф у розмірі 1000 шведських крон.
Візьміть з собою рушники, щоб сидіти в сауні та для ніг, щоб вийти і використати їх після цього, і бажано шльопанці/тапочки/сандалі, щоб зайти і вийти з сауни.
Ануляція: не менше ніж за 7 днів до заїзду повертається повна сума, після цього - не повертається. Зміна бронювання - за 72 години до заброньованого часу.
Буфер обміну
Ми розпочали продаж цифрових кліп-карт. Термін дії - 1 рік з моменту придбання.
Коли дійдете до "Заповніть свої дані", натисніть на кнопку "У мене є код подарункової картки". Введіть свій унікальний код, який ви отримали при купівлі картки.
Якщо ви придбали картку до пандемії, введіть CLIP CARD при бронюванні, ціна зміниться на 0. Введіть слово "кліп-карта" в кнопку "У мене є код подарункової картки". Ви показуєте свою кліп-карту на рецепції/озерному кафе, де персонал її скріплює. Не діє у вихідні дні.
Ціна: 990 SEK/день, 1190 SEK/вечір та 1390 SEK/вихідні.
Річний абонемент
Відтепер придбати річні абонементи можна також онлайн. При заселенні пред'явити посвідчення особи для персоналу рецепції/озерного кафе. Ціна: 3990 кр
Коли ви дійдете до заповнення даних, натисніть на кнопку "У мене є код подарункової картки". Введіть свій унікальний код, який ви отримали при купівлі річного абонемента.
Паркувальні талони
Річні абонементи (січень-грудень) на автостоянку продаються лише тим, хто має річний абонемент на відвідування сауни. Будь ласка, введіть свій річний код доступу на рецепції.
Ціна річного абонемента на паркування: 1200 кр.
Брюс.
Учасники програми "Брюс" при бронюванні використовують код BRUCE - натисніть на кнопку "У мене є код подарункової карти". Ви робите одне бронювання на одного учасника, тобто ви можете забронювати тільки для себе. УВАГА! Ви не можете скасувати бронювання, але можете перебронювати його електронною поштою на адресу info@hellasgarden.se, за це стягується додаткова плата у розмірі 20 шведських крон за кожне перебронювання та за кожний час.
Заселення в пункті реєстрації на рецепції.
Aufguss - ароматична сауна по середах ввечері
Щосереди з 18.00-21.00 у нас працює ароматична сауна з "ауфгусом", під керівництвом наших знаючих і натхненних "саунамейстерів".
Вхід на ці вечори коштує 180 євро, а ваше перебування обмежене 1,5 годинами.
Ви бронюєте так само, як і звичайне відвідування сауни - обираєте продукт Aufguss (жіночий) або Aufguss (чоловічий).
Вечори змішаних настоїв
Під час вечорів ауфгус ми дозволяємо відвідувати змішані сауни - так що дами можуть відвідувати чоловічу секцію.
Більше про ауфгус
Aufguss походить з німецьких банних традицій і перекладається як "обливання".
В ароматичній сауні майстер виливає воду з ароматними ефірними маслами на розпечене каміння кам'янки, створюючи чудові повітряні потоки, які посилюються, коли майстер розмахує рушником.
Сеанс триває 5-8 хвилин і відбувається на безперервній основі протягом вечора. Тому не можна очікувати, що ви будете на кожному засіданні, але гості по черзі купаються/приймають душ/відпочивають.
Ауфгусмайстер вирішує, скільки людей може одночасно перебувати в сауні та коли проводяться сеанси.
Щоб гості могли розслабитися і насолодитися ароматами і теплим вітерцем, розсаджування відбувається в тиші.
Остання сесія вечора - близько 20:15, щоб усі могли спокійно закінчити і до 21:00 вийти з приміщення.
Саунамейстери: Томас, Ларс, Тауно, Олав, Мі, Карін та Керсмін.
Панорамний вид на нову парну, побудовану під кутом.
Так було, коли відбудовували ставок...
До реконструкції закладу, яка розпочалася влітку 2020 року, пропускна спроможність жіночої частини була значно меншою, ніж чоловічої. І жіноча роздягальня, і сауна були меншими за чоловічі.
Коли пандемія паралізувала частину бізнесу, власник, Асоціація Hellas Alliance (об'єднання клубів Еллади, Детальніше читайте тут), у тісній консультації з нами, операторами об'єкту, провести необхідні ремонтні роботи - і бажаний редизайн жіночої частини.
Змінивши планування, за пропозицією архітектора Петтера Ліндблада з PartumВ результаті реконструкції було створено місце для більшої кількості роздягалень та душових, а також більшої сауни.
Сауна побудована під кутом, до роботи над нею були залучені фахівці з сауни та вентиляції. Тестові запуски, які ми провели перед відкриттям об'єкту, показали, що повітря циркулює так, як заплановано, і тепло поширюється в просторі бажаним чином.
Використовується обігрівач марки Harvia, який є найпоширенішим обігрівачем, що використовується в громадських саунах Фінляндії.
Основний обсяг робіт виконано майстрами на Söderorts Bygg. Ми, власники бізнесу, отримали задоволення від співпраці з Söderorts Bygg.
Під час пандемії ми також перейшли на онлайн бронювання. Тепер ми можемо відстежувати статистику бронювання і бачити, що Hellasgården використовується жінками так само, або навіть більше, ніж чоловіками. Таким чином, ремонт виявився цілком виправданим і своєчасним.
Тут ви можете ознайомитися з новою приймальнею.
Від ідеї до реальності - новий центр прийому та діяльності
Новий центр прийому та діяльності слугуватиме центром усіх видів діяльності в Елласгордені.
Для тих з нас, хто керує і працює в Hellasgården, це великий крок - тепер ми відокремлюємо роботу кафе, яке і надалі працюватиме в Sjöcaféet, від управління всіма видами діяльності - від відвідування сауни і футбольного гольфу до ночівлі гостей і проведення конференцій.
Сподіваємось, що це дозволить нам запропонувати ще кращий сервіс для Вас як гостя.
На відміну від інших частин будівлі сауни, дизайн та облаштування рецепції було виконано та значною мірою профінансовано нами, операторами.
Нова приймальня розроблена Ekotekten а інтер'єр був виготовлений та оздоблений Золотий інтер'єр. Комбінація, з якою ми дуже цінуємо можливість працювати.
Що робити, якщо не виходить оплатити онлайн
Трапляється (зараз дуже рідко), що у деяких гостей виникають труднощі з оплатою онлайн. Якщо це трапилося з вами, будь ласка, негайно надішліть електронного листа на адресу info@hellasgarden.se.
Вкажіть час, на який ви хочете забронювати.
Щоб полегшити пошук і усунення несправностей, ми також хотіли б, щоб ви вказали:
Який тип картки Ви використовуєте, якщо Ви бронюєте через мобільний телефон, то цікаво знати, який тип мобільного телефону, а якщо Ви бронюєте через комп'ютер, то бажано знати, яким браузером Ви користуєтесь.
